Come da tradizione, ripresa negli anni ‘80, il Ferragosto a Capo d’Orlando è stato dedicato alla festa in onore di MARIA SANTISSIMA DI PORTO SALVO, protettrice dei pescatori orlandini, organizzata dalla Parrocchia omonima, guidata dall’Arciprete NELLO TRISCARI e dal Comitato. Tutto andato alla perfezione con la processione a mare, gli altri riti religiosi, la fiera, il pienone di gente e lo spettacolare sparo dei fuochi d’artificio. Il servizio, i video (in alto MARIA SANTISSIMA DI PORTO SALVO torna a Cristo Re dopo la processione a mare) e la foto-gallery di NATALE ARASI…
GIUSEPPE LAZZARO
Pienone a Ferragosto a Capo d’Orlando con le presenze turistiche che, da oltre due settimane, hanno superato e quintuplicato quelle locali e ci sono tantissimi stranieri. Nel contempo grandissimo impatto e successo per la riuscitissima festa in onore di Maria Santissima di Porto Salvo, la protettrice dei pescatori orlandini, grazie anche al tempo, al caldo e al Mar Tirreno perfetto.
Come da tradizione, ripresa negli anni ‘80, nel giorno di Maria Assunta, Capo d’Orlando venera l’altra sua festa prima di quella patronale del 22 ottobre dedicata a Maria Santissima. Festa perfettamente organizzata, in ogni aspetto, dalla Parrocchia omonima, guidata dall’Arciprete Nello Triscari e dal Comitato.
La vigilia, venerdì 14, ha visto la conclusione del Triduo alla chiesa di Cristo Re e, alle 20, una parte dei Portatori del 22 ottobre, sotto la guida del responsabile Melo Caserta, ha portato fuori il fercolo della Madonna di Porto Salvo per la processione sino a San Gregorio. Consueta sosta al rifugio “I Canaleddi”, guidato dal presidente Rosario Raneri, i cui componenti hanno preso in spalla Maria che è stata portata e posizionata all’interno con lo sparo dei giuochi d’artificio, all’inizio e alla fine, il canto e le preghiere. L’arrivo al Borgo di San Gregorio, nella piazzetta Melitta Damiano, ha visto completato il Rosario, padre Nello ha letto il Triduo, quindi Maria è stata portata nella chiesa di San Gregorio.
Il giorno di Ferragosto, nella chiesa di San Gregorio, alle 16 è stata celebrata la Santa Messa dall’Arciprete Nello Triscari. Al termine processione di Maria Santissima di Porto Salvo nella borgata di San Gregorio e sino al ristorante “Da Matteo” e da qui, ecco l’imbarco sulla barca “Diogrande”, della marineria santagatese, magistralmente condotta per tutto il percorso dal comandante Gaetano Sava.
In piedi le autorità con il sindaco Franco Ingrillì, l’assessore allo Spettacolo Carmelo Galipò, il luogotenente Claudio Bettini, comandante la Stazione dei carabinieri di Capo d’Orlando con una marescialla capo; il dirigente del Commissariato di polizia, vice questore Salvatore Di Blasi; il tenente Santino De Luca, comandante la Tenenza della guardia di finanza orlandina; il comandante del locale Ufficio Locale Marittimo, capo di 2a Classe, Giuseppe Mendolia. Quindi, oltre all’Arciprete Nello Triscari, anche padre Benedetto Lupica, che guida la Parrocchia di Sant’Antonio in contrada Piana di Capo d’Orlando e padre Carmelo Paparone, orlandino, responsabile delle chiese di Santa Febronia e Ognissanti di Mongiove a Patti. Per la banda i consueti dieci musicisti scelti dal direttore Giuseppe Sirna per il numero consentito.
Alle 17,20 è partita la navigazione attraverso il consueto percorso e, davanti e dietro, le motoacqua della Polizia di Stato, le motovedette della Guardia Costiera e della Guardia di Finanza e quelle private:
Porto Marina – Testa di Monaco – Ponte Naso con sparo dei giochi d’artificio in spiaggia e virata – Porto Marina con breve sosta per l’omaggio floreale alla Madonna del presidente del Porto Marina – San Gregorio – Lungomare Andrea Doria – Lungomare Ligabue – via Trazzera Marina – Nettuno e sino all’ex camping “Santarosa” e virata – percorso inverso attraverso i due lungomare, arrivo e sbarco di Maria SS. di Porto Salvo al pontile davanti al ristorante “Lido Del Sole”. Sui due lungomare il comandante Sava ha spostato l’imbarcazione quanto più vicina alla spiaggia affollatissima di bagnanti per i saluti alla Madonna. Lo sbarco è avvenuto alle 19,30.
Quindi è subito partita la processione a piedi attraverso il breve tratto che porta al Faro, lungomare Andrea Doria, giro a sinistra sulla via Roma all’angolo dell’hotel “Il Mulino”, via Francesco Crispi, piazza Matteotti e sosta per l’omaggio alla Madre con l’interpretazione di un soprano, via disco, dell’Ave Maria di Schubert e trionfale ingresso nella chiesa di Cristo Re al grido di “W Maria”.
Quindi Santa Messa celebrata da padre Carmelo Paparone. Maria di Porto Salvo resterà a Cristo Re sino a sabato 22 agosto quando, dopo la messa delle ore 19, tornerà nella chiesa di Porto Salvo, in piazza Merendino, in processione.
Alle 23,45 il primo botto ha annunciato la conclusione della festa con lo spettacolare, e prolungato, sparo dei giochi pirotecnici a cura dell’Amministrazione comunale e curati dall’assessore Carmelo Galipò.
E’ stata impegnata in tutte le processioni e sulla barca la banda dell’Associazione Culturale Musicale “Città di Capo d’Orlando” diretta dal maestro Giuseppe Sirna. Le bancarelle della fiera sono state allestite sul lungomare Andrea Doria, tra piazza Caracciolo e l’hotel “Il Mulino” e la sera di Ferragosto, all’interno, tanta era la gente presente che neanche un passo si poteva fare.
LA FOTO GALLERY DI NATALE ARASI
L’Arciprete Nello Triscari durante l’omelia della messa celebrata nella chiesa di San Gregorio
Padre Nello con i musicisti della banda sulla barca
Padre Benedetto Lupica e padre Carmelo Paparone con i musicisti della banda sulla barca
Il comandante della “Diogrande” Gaetano Sava con padre Benedetto
Il sindaco Franco Ingrillì con padre Carmelo e padre Benedetto
Le autorità prima dello sbarco
Pippo Caruso (a dx) e l’assessore del comune di San Marco d’Alunzio Gaetano Nicolò Dottore prendono la testa del fercolo della Madonna allo sbarco
Padre Benedetto e padre Nello durante la processione a piedi
Maria SS. di Porto Salvo entra a Cristo Re
Padre Nello con le autorità davanti a Maria SS. di Porto Salvo
Padre Nello con il comandante dell’Ufficio Locale Marittimo Giuseppe Mendolia
Due immagini dello spettacolare sparo dei giochi d’artificio
Edited by, lunedì 17 agosto 2026, ore 11,53.
